VISUM

• Urlaub
• Studium
• Hochzeit

Merkblatt Ehe (PDF)
 

Sie brauchen folgende Dokumente:

• Geburtsurkunde
• Personalausweis oder Reisepaß
• Meldebescheinigung (Stadt)
• Scheidungsurteil der früheren Ehe

Thai

• Reisepaß oder Personalausweis
• Geburtsurkunde, - Auszug aus dem Hausregister
• Ledigkeitsbescheinigung ( nicht älter als 6 Monate )
• Bescheinigung des Zentralregisteramts Bangkok ( Überprüfung, ob eine Eheschließung zentral erfaßt wurde. )

Paß ändern. Nach der Hochzeit müssen Sie mit dem Paß auf die Thailändische Botschaft den Name ändern lassen. Sie brauchen ihre Heiratsurkunde und  eine Bestätigung vom Regierungspräsidium.

Mehr im Forum----->

Bevor diese Urkunden dem Antrag auf Erteilung des Ehefähigkeitszeugnisses beigefügt und dem deutschen Standesamt vorgelegt werden können, müssen sie in die deutsche Sprache übersetzt und in der Regel von der Botschaft legalisiert worden sein. ( in Thailand ) Sie können die oben stehenden Papiere auch in Thailand legalisieren lassen und die Übersetzung erst in Deutschland machen. Das geht auch ist aber teurer. ( ca. 150 - 200 Euro )
Diese sollten von einem vereidigten Übersetzer angefertigt werden

Ehename. Durch eine Gesetzänderung können thailändische Frauen jetzt nach einer Eheschließung wählen, ob sie ihren Mädchennamen behalten, den ihres Ehemannes übernehmen oder beide Familiennamen führen wollen..